مؤمن الوزان

ولد الشاعر عرّار في الخامس والعشرين من أيار عام 1899م، وسُمِّي مصطفى تيمناً باسم جده وأضيفت إليه كلمة وهبي على…

ماريا بابوفا ترجمة: مريم الخطيب كيف تُغذي حبًّا “يبزغُ مثل جدارٍ راسخٍ لن يسمحَ لنا بالسقوط، ويمنحنُا الدفء”. في صيف…

دعاء خليفة  (لا بد من التنبيه أن الآراء الواردة في هذه السلسلة لا تعبر بالضرورة عن كافكا المعلوم لدى الآخرين،…

”في المحفوظات العامة لا يمكن رؤية كيف تغيرت الوجوه أو كيف هي آخذة في التغير، في حين أن هذا هو…

أكثر ما يُرهق الإنسان في تلك الحياة هو التفكير، فكلما نمى عقلك، زادت حيرتك تجاه تلك الأشياء التي تراها في…

ماريا بوبوفا ترجمة: مريم الدوسري في الأسابيع الأخيرة من العام 1993 أصبحت توني موريسون (18 فبراير 1931 – 5 أغسطس…

ماريا بوبوفا ترجمة: شفاء الكاف كيف تُصبح «لا عالمًا» في ظل مجتمعات تبجّل المعرفة وترى بأنها “زينةٌ تمكّننا من أن…

يفتتح المفكر ساطع الحصري كتابه “دراسات عن مقدمة ابن خلدون” بالسؤال عن سبب اختيار هذا الموضوع المبتذل، إذ إنَّ مقدمة…

يضم هذا الكتاب مجموعة من المقالات المترجمة ذات المواضيع المتباينة، وتصبُّ أغلبها في حقول الحياة اليومية والتطويريّة والتنظيميّة. ساهم في…

جمعنا في هذا الكتاب المقالات التي ترجمناها وكتبناها ونشرناها في موقع قرطاس الأدب، في السنة الرابعة من مشروعنا الأدبي. يضم…