مؤمن الوزان

قراءات

كتاب إيدَا The prose Edda

مؤمن الوزان إنَّ كتاب سنوري ستورلسون أول وأهم مصدر عن الأساطير الإسكندنافية والنورديّة، ألَّفه سنوري نحو عام 1220. كُتبت أقدم…

اقرأ »
مقالات مترجمة

ماذا نقصد بقولنا إن الرواية بلا حبكة؟ 

ترجمة: أنس جبال إنَّ نشر روايتي الأولى يعني أنَّي سأبصرُ انعكاسَ كتاباتي في ذاتي أوَّلَ مرة. أشعر أنني نموذج حيّ…

اقرأ »
قراءات

الشاهنامه؛ ملحمة ملوك فارس

مؤمن الوزان وأنا أقرأ الشاهنامه توارد إلى ذهني سؤال، سبق له الورود في أثناء قراءة ملاحم الإغريق والهنود، لمَ لا…

اقرأ »
منوعات

فن اكتساب الثقة بالنفس

The school of life  ترجمة: دعاء خليفة   لمن الباعث على التواضع إدراك أن الكم الهائل من الإنجازات العظيمة لم يكن…

اقرأ »
كتب قرطاس الأدب

لوقيوس أو الحمار

ترجمة: مؤمن الوزان ‏لوقيوس أو الحمار قصة إنسان تحول إلى حمار، يرجع تاريخها إلى القرن الثاني الميلادي أو قبل ذلك،…

اقرأ »
قراءات

قصيدة فولوسبا (نبوءة العرافة)

إنَّ قصيدة فولوسبا (نبوءة العرافة) من القصائد التراثية الآيسلندية التي ضمَّها كتاب The Poetic Edda، وفي نظر بعض الدارسين أنها…

اقرأ »
مقالات مترجمة

شاهد على التجربة الإنسانية: لماذا يحتاج الطب إلى رواة القصص

ترجمة: محمد بدر  في أثناء العمل في جامعة ستانفورد أحدَ عشرَ عامًا في الخطوط الأمامية لبرنامج زراعة الرئة الأعلى، غالبًا…

اقرأ »
مقالاتنا

إميلي برونتي؛ مُلهَمة السماء وعبقرية بلا حدود 

مؤمن الوزان عُرفتْ إميلي، أكثر الأخوات برونتي غموضًا، بانزوائها عن الفضاء الاجتماعي وابتعادها عن الضوء السنة وتملُّصها من أقلام كُتَّاب…

اقرأ »
منوعات

كيف نكتشف ما يشغل بالنا حقا

ترجمة: ابتهال زيادة واحدة من أعظم مفارقات الحياة النفسية أننا غالبا ما نعجز عن إدراك مشاعرنا الحقيقية تجاه الأمور الحياتية…

اقرأ »
قراءات

كتاب ألف ليلة وليلة

حظي كتاب ألف ليلة وليلة بمنزلة كبيرة في القرون السابقة، لا سيما بعد ترجمته إلى الفرنسية من أنطوان غالان في…

اقرأ »
زر الذهاب إلى الأعلى