مؤمن الوزان

قراءات

قصيدة فولوسبا (نبوءة العرافة)

إنَّ قصيدة فولوسبا (نبوءة العرافة) من القصائد التراثية الآيسلندية التي ضمَّها كتاب The Poetic Edda، وفي نظر بعض الدارسين أنها…

اقرأ »
مقالات مترجمة

شاهد على التجربة الإنسانية: لماذا يحتاج الطب إلى رواة القصص

ترجمة: محمد بدر  في أثناء العمل في جامعة ستانفورد أحدَ عشرَ عامًا في الخطوط الأمامية لبرنامج زراعة الرئة الأعلى، غالبًا…

اقرأ »
مقالاتنا

إميلي برونتي؛ مُلهَمة السماء وعبقرية بلا حدود 

مؤمن الوزان عُرفتْ إميلي، أكثر الأخوات برونتي غموضًا، بانزوائها عن الفضاء الاجتماعي وابتعادها عن الضوء السنة وتملُّصها من أقلام كُتَّاب…

اقرأ »
منوعات

كيف نكتشف ما يشغل بالنا حقا

ترجمة: ابتهال زيادة واحدة من أعظم مفارقات الحياة النفسية أننا غالبا ما نعجز عن إدراك مشاعرنا الحقيقية تجاه الأمور الحياتية…

اقرأ »
قراءات

كتاب ألف ليلة وليلة

حظي كتاب ألف ليلة وليلة بمنزلة كبيرة في القرون السابقة، لا سيما بعد ترجمته إلى الفرنسية من أنطوان غالان في…

اقرأ »
مقالات مترجمة

الانحراف الدائم: عبادة الذات الوثنية في رواية عالم جديد شجاع

ترجمة: محمد بدر الملخص يقارن هذا التحليل الأدبي المشهد الروحي لرواية عالم جديد شجاع لألدوس هكسلي بكتابه الفلسفة الدائمة. تبدو…

اقرأ »
مفكرون وأدباء

ليو تولستوي (1826-1910)  

ترجمة: مؤمن الوزان  آمن ليو تولستوي بأنَّ الرواية ليست مصدرًا للتسلية بل أداةٌ للتعليم النفسي والإصلاح، وأنها الوسيلة الأعلى التي…

اقرأ »
منوعات

هند بنت النعمان؛ راهبة الأحزان

 1      هِند بنت النُّعمان بن المُنذِر، امرأة عربية شريفة النَّسَب، وشاعرة فصيحة، ذات جمال باهر. وُلِدَت ونشأت في بَيت المُلْك…

اقرأ »
مقالاتنا

كافكا الذي أعرف 6

دعاء خليفة نحتاج في مشوار الحياة إلى زاوية مغايرة للنظر في الأمور وقد لا تكون مريحة، ليس لجدة فيها بل…

اقرأ »
منوعات

الأنوار العربيّة على الحضارة الإنسانيّة

ترجمة: موسى جعفر  مقدمة من المنطقي أن العالم العربي لم يكن على هذه الحال طول الزمان، فهو جزء من عجلة…

اقرأ »
زر الذهاب إلى الأعلى