مؤمن الوزان

ترجمة: مصطفى حمزة   مقابلة وتبيان الطرائق التي تقدم بها الروائيتان شارلوت برونتي، وجين ريس، موضوع العزلة في بناء شخصيات:…

كتابة: غدير. ترجمة: مؤمن الوزان. إنَّ شارلوت برونتي واحدة من أعظم كاتبات العصر الفيكتوري التي استلهمت رواياتها من حياتها الخاصة…

كتبت في المقالة الأولى عن موضوع تأثير الأدب في اللغة، وموضوع دخول الأسماء سواء أسماء الأدباء أو شخصياتهم في اللغة…

إنَّ الأدب بعظمائه سواء كانوا أدباءً أم شخصيات خيالية يعكس من جهة الحياة بمختلف محطاتها ورحلاتها ومن جهة أخرى يتغلغل…

ينال بعض الأدباء كتّابَ نثر وشعراءَ حظهم من القبول لدى القرّاء والتاريخ الأدبي الذي يصفُّ النقّادُ المؤلفات فوق رفوفه، لكن…

  ترجمة: مؤمن الوزان من كتب أول قصيدة حداثية إنجليزية؟ متى وأين كُتبت؟ ثمة العديد من الترشيحات، وأسوأ ما يمكن…

دونا أورشيل ترجمة: مؤمن الوزان أبدى روبرت فروست ملاحظة مرة حين قال “الشعرُ ما يضيع في الترجمة” وثمة العديد من…

ترجمة: مؤمن الوزان رونالد ستوارت توماس واحد من الشعراء الرئيسين لشعر الحداثة الويلزي، كتب عن أبناء وطنه بأسلوب قرنه بعض…

ترجمة: مؤمن الوزان توماس ستيرنز إليوت واحد من أهم الشعراء الحداثيين، ومنح محتوى قصائده وأسلوبه الشعري عناصرَ الحركة الحداثية التي…

ترجمة: زينب محمد ساعدت قصائد فروست في توجيه الفكر الأمريكي وحكمتِه وحسِّه الفكاهي، مقدمةً لنا بيانًا أمينًا عن أنفسنا والناس…