إدارة الموقع

كتب قرطاس الأدب

كيف تعلم كلبتك الفيزياء الكمية

ترجمة: موسى جعفر يتناول هذا الكتاب نظرية ميكانيك الكم بطريقة مسلية تهدف إلى تثقيف القارئ وتسليته في ذات الوقت. وهو…

اقرأ »
شِعر

السيرة الذاتية لإيملي ديكنسون (1830-1886).

ترجمة: عباس الحساني. إيملي ديكنسون (Emily Dickinson) واحدة من أعظم شعراء أمريكا على الإطلاق، وقد نالت هذه المكانة عن جدارة…

اقرأ »
مقالات مترجمة

الشخصيات النسائية في رواية سولا للكاتبة الأمريكية توني موريسون

ترجمة: مصطفى حمزة استعراض النماذج التي قدَّمت فيها الروائية توني موريسون التمثيل السلبي لشخصياتها النسائية “الخيالية”، وكيف مضت متحديةً هذا…

اقرأ »
مقالات مترجمة

ملك رواية الجريمة اليابانية في العصر الذهبي

باول فرينتش ترجمة: زينب محمد شهدت السنوات الأخيرة تحركات للأكاديميين حول العالم للنظر في الحركة الأدبية للقرن العشرين، خاصّةً للحداثة…

اقرأ »
مقالات مترجمة

كاتبة من المستقبل: من كانت إيزومي سوزوكي المتمردة على أعراف الخيال العلمي؟

ترجمة: لولو البريدي يحدثنا آندرو ريدكر عن الحياة القصيرة والمبهرة لفنانة متميزة بحق. إليكم ما نعرفه عنها: وُلدت في اليابان…

اقرأ »
شِعر

صورةُ الفَارسِ في شعرِ قَاسِم حَدَّاد

  طالما كانت الفروسيةُ الصورةَ المُحاذيَةَ للعربيِّ الشُّجاع والمِقدام، فالفارسُ هو رمزُ القُوةِ وفَخرُ القَبَائل، حتَّى إذا ما عُدنا إلى…

اقرأ »
شِعر

مَلامِحُ الزَّوَالِ عندَ الشاعرِ الرُّوسِيِّ «سِرغي يَسنِين» “الحائر في تسمية معاناته”

  ولد الشاعر الروسي سرغي يَسنِين (Sergei Yesenin” (1895 – 1925″ المُكنَّى بـ”شاعر الريف الحزين”، وترعرع في قرية كونستانينوفو الريفية،…

اقرأ »
مفكرون وأدباء

أفلاطون (428-348 ق.م)

ترجمة: موسى جعفر تمحورت سمات مدينة أثينا قبل 2400 عامٍ حول الفن والعلم المزدهر والحمامات الفخمة والمسارح والمعابد ومحلات التسوق…

اقرأ »
مفكرون وأدباء

أرسطو (384- 322 ق.م)

ترجمة: موسى جعفر ولد أرسطو في مملكة مقدونيا الإغريقية القديمة قرابة العام 384 قبل الميلاد، وكان والده الطبيب الملكي حينها.…

اقرأ »
زر الذهاب إلى الأعلى